Born to Feel Alive

El tema musical que comparto este semana se titula Born to Feel Alive, algo así como Nacidos para sentirnos vivos.

Está sacado del álbum The Dark Side of the Chant y es del grupo alemán Gregorian, editado en el año 2010.

Lo original de este grupo es que utiliza el estilo del canto gregoriano, cuyos orígenes se remontan al siglo VIII,  combinándolo con los ritmos actuales, dotándolo de una musicalidad muy buena y consiguiendo un ritmo que a mi me resulta muy relajante y sugerente.

La letra narra una historia de amor que sobrevive al tiempo y a la muerte.

Este video es de una actuación en directo que está muy conseguida. ¡Espero que os guste!

Letra en español

Nacido para sentirse vivo, de Gregorian

Ha sido muy difícil
Desde que te fuiste
En aquel amanecer
Te sigo esperando

Cuántas veces pienso
En lo que teníamos
Aquel día hermoso día
Recuerdo del pasado

Al imaginarme lo que podía haber sido
Caminas a mi lado en la encrucijada
Desde que te fuiste mi cabeza da vueltas
Pensando, ¿dónde estarás?

Hemos nacido para sentirnos vivos
Bajo un hermoso cielo
Recordando tus palabras
Cuando cerrabas tus ojos

Hemos nacido para sentirnos vivos
En este hermoso tiempo
Por eso abraza este momento
Y todo el amor que encuentres

Aquí y ahora
Siento tu presencia
Mientras rezo y lloro
Al pie de tu tumba

Cuesta mucho
Superar este dolor
Sin remordimientos
Al llegar a nuevas playas

Que no daría por soñar sin límites
Y ver hacia el futuro libre de agonías
Tiene sentido todo desde que te fuiste
Aunque aún me pregunto, ¿dónde estarás?

La vida es un regalo
Bajo un hermoso cielo
Recordando tus palabras
Al cerrar tus ojos

Hemos nacido para vivir y morir
En este hermoso tiempo
Por eso abraza este momento
Y todo amor que encuentres
------
Letra en inglés

Born to Feel Alive, from Gregorian

I find it hard
Since you've been gone
In the shadows of dawn
I keep holding on

How many times
Do I think of what we had
That beloved day
That rests in the pass

Imagining how it all could be
You've walking on the crossroads right beside
My thoughts rotate since the day you've passed
Wondering, where you may be

We're born to feel alive
Under gracious skies
Recalling what you said
When you closed your eyes

We're born to live and die
In the wonder of your time
So treasure every moment
And the love there is to find

Here in this moment
I feel you from afar
As I mourn and pray
Standing by your grave

And it hurts
To conquer this grief
To have no remorse
Stranding on new shores

What would I give to allow myself to dream
To look into the future, without agony
I see a meaning since the day you've passed away
Still wondering, where you may be

We're born to alive
under gracious skies
recalling what you said
when you close your eyes

we're born to alive and die
in the wonders of your time
so treasure every moment
and the love there is to find

La Historia de la Semana

Decálogo para ser feliz

Me ha comentado una amiga que entre sus conocidos hay quien colecciona decálogos variados, así que dedicado a ella aquí va este Decálogo para ser feliz.

Haciendo una búsqueda en el blog por la palabra decálogo aparecen nada menos que 15, lo que ha sido una sorpresa para mí. ¡Y con este serán ya 16 los decálogos publicados!

Una de las aspiraciones más profundas de las personas, un instinto natural, es el ser feliz. Pero, como muestra la experiencia, no es nada fácil. Los deseos insatisfechos, las expectativas imaginadas, la dependencia del pasado, la falta de habilidad para perdonar, los apegos a personas o cosas,... constituyen piedras en este camino hacia la felicidad.

Aquí comparto unas ideas para alcanzar esta meta, aunque los que mejor la han encarnado son los santos, que a base de darse a los demás y desprenderse de sus cosas, dando lo mejor de sí mismos, han sido y son los que nos llevan la delantera en este tema.

Y sin más, aquí va este Decálogo para ser feliz, esperando que sea útil.

==================

Decálogo para ser feliz

1) Conócete, acéptate y valórate a ti mismo. Desarrolla todo tu potencial.

2) Las cosas esenciales de la vida son las que no se ven. La gratitud constante por lo que recibimos de la vida es la semilla de la abundante felicidad.

3) Uno es todo lo feliz que previamente él mismo se ha propuesto serlo. La felicidad es una elección y una decisión, no una lotería.

4) La actitud que adoptas ante la vida es lo que determina tu felicidad. Según como piensas, así es tu vida. Aprende a “ocuparte” sin “preocuparte”.

5) Cultiva el sentido del humor. Es esencial saber reírse de uno mismo.

6) Deja que el pasado sea el pasado. Perdónate a ti mismo y perdona a los demás.

7) Busca el equilibrio entre el “ser” y el “hacer”, el silencio y la acción. Dedica un tiempo a diario a la reflexión silenciosa y la meditación.

8)Toma la responsabilidad de tu vida. Acepta las cosas tal y como te vienen. Evita juzgar a los demás.

9) Fluye con el momento presente. El pasado es historia, el futuro es un misterio, pero el ahora es un regalo.

10) Cada día puedes crear felicidad en tu vida si buscas la forma de hacer felices a los demás.

La Historia de la Semana

Arrival of the Birds

Me han comentado algunos amigos que el blog les viene muy bien: utilizan los videos de música relajante en sus clases para apaciguar a sus alumnos... ¡Es un buen uso!

De hecho hay muchos estudios sobre los beneficios de la música, como éste sobre el aumento de la producción láctea de las vacas...

Así que en esta entrada va dedicada a ellos y aporta un poco más de música relajante, que a mi personalmente me encanta. 

He seleccionado el tema central de un documental sobre los flamingos realizado en el año 2009, que se puede ver completo en este enlace con subtítulos en inglés, elaborado por la factoría Disney. Se titula The Crimson Wing: Mistery of  the Flamingos y es una preciosidad.

El tema musical lleva por título Arrival of The Birds (La llegada de los pájaros), y es original del grupo inglés The Cinematic Orchestra. 

Comparto dos versiones del tema, una corta y otra larga. La primera con imágenes del documental original que son una maravilla. Está rodado en el Lago Natron, al norte de Tanzania.

Y si ha gustado la primera se puede pasar a la segunda, con imágenes de unos paisajes increíbles. Las dos merecen la pena ser vistas, así que aquí van a continuación.

Primera versión corta:

Versión completa:



La Historia de la Semana

El rey de la selva

Siempre se dice que 'el león es el rey de la selva'.

Pero hay que tener mucho cuidado para que no se le suba a la cabeza y se olvide de la realidad...

La historia de esta semana trata en clave de humor, siempre tan necesario en la vida, esta misma idea.

Y la moraleja es clara: no hay que dejarse llevar por las adulaciones de los demás pues al final se tiene una visión distorsionada de la realidad.

Aquí va a continuación El rey de la selva.

============
El rey de la selva

Un día el viejo león se despertó y conforme se desperezaba se dijo que no recordaba haberse sentido tan bien en su vida. El león se sentía tan lleno de vida, tan saludable y fuerte que pensó que no habría en el mundo nada que lo pudiese vencer. 

Con este sentimento de grandeza, se encaminó hacia la selva, allí se encontró con una víbora a la que paró para preguntarle:
 
-Dime, víbora, ¿quién es el rey de la selva?
 
-Tú, por supuesto -le respondió la víbora, alejándose del león a toda marcha.

El siguiente animal que se encontró fue un cocodrilo, que estaba adormecido cerca de una charca. El león se acercó y le preguntó:

-Cocodrilo, dime ¿quién es el rey de la selva?

-¿Por qué me lo preguntas? -le dijo el cocodrilo- si sabes que eres tú el rey de la selva.

Así continuó toda la mañana. A cuanto animal le preguntaba todos le respondían que el rey de la selva era él. 

 Pero, hete ahí que de pronto, le salió al paso un elefante. 

 -Dime elefante -le preguntó el león ensoberbecido- ¿sabes quién es el rey de la selva?

Por toda respuesta, el elefante enroscó al león con su trompa levantándolo cual si fuera una pelota, lo tiraba al aire y lo volvía a recoger...hasta que lo arrojó al suelo poniendo sobre el magullado y dolorido león su inmensa pata.

-Muy bien, basta ya, lo entiendo -atinó a farfullar el dolorido león- pero no hay necesidad de que te enfurezcas tanto, ¡porque no sepas la respuesta!
 

La Historia de la Semana

Cuatro defectos de los padres

Cuando hablamos de educación solemos pensar inconscientemente que va dirigida a jóvenes y adolescentes para lograr transmitir una serie de valores y conocimientos que les ayuden en su vida futura. Y es correcto.

Pero también hay una parte que corresponde a los educadores, que deben aprender a relacionarse con sus educandos de manera que la acción educativa gane en eficacia y produzca mejores resultados.

He encontrado este artículo que hoy resumo, de la profesora Victoria Cardona, titulado Cuatro defectos de los padres, que me ha resultado muy valiente y claro para lograr esa eficacia en la educación.

Aunque va dirigido especialmente a padres se puede aplicar perfectamente a todos aquellos que nos dedicamos al mundo educativo, pues señala unos defectos en los que casi todos hemos caído alguna vez, y conviene tenerlos claros para evitarlos.

Este artículo se complementa muy bien con el Decálogo para formar un delincuente, y creo que son de lectura obligada para todas las personas interesadas en la educación en valores de nuestros jóvenes, especialmente padres y educadores.

Espero que sea útil a todos los que lo lean.

====================

Cuatro defectos de los padres

1. Proyectarse en los hijos

A veces puede suceder que proyectamos en los hijos nuestras debilidades, limitaciones o frustraciones. Por ejemplo, es bastante corriente que si uno no ha triunfado profesionalmente en una carrera ansía que no se repita esta experiencia en el hijo. 

No se puede programar su vida; se debe educar su libertad, con respeto por su individualidad y descubriendo sus particulares posibilidades.

2. Sobre-proteccionismo

Consiste en un concepto exagerado del amor que no permite que el hijo o la hija tenga la posibilidad de equivocarse, ni de hacer algo por propia iniciativa. 

La protección se hace necesaria cuando hay un peligro real para el niño o niña. Pero esto no se puede confundir con intervenir continuamente en sus decisiones.

De lo que se trata es que tengan la oportunidad de conocer por sí mismos el riesgo de la libertad y que encuentren las soluciones adecuadas después de un fracaso, incrementando su autonomía. Lo contrario lleva a la baja autoestima y la falta de seguridad de niños.

3. Autoritarismo

Lo llevan a cabo aquellos padres y madres que tienen miedo de perder el control de todo y utilizan órdenes, gritos o amenazas para obligar a hacer algo. 

La señal de esta manera de hacer es la arbitrariedad, se ordena cualquier cosa, sin reflexionar antes si era lo conveniente y sin explicar las razones de la orden que se da. Todo es por imposición.

Es un abuso de poder y la máxima anulación de la personalidad del hijo o hija. Sólo consiguen el desconcierto de los niños o la desobediencia de los jóvenes. El resultado educativo casi siempre es el de forjar personas con timidez o con una gran rebeldía.

4. Rigidez

Esta actitud conlleva ser incapaces de rectificar, de cambiar de opinión; no se está dispuesto a escuchar ni a enterarse del porqué de una actuación determinada. 

Se cree que siempre se tiene la razón. La base de la buena comunicación es la confianza. 

Hijos e hijas pueden tener ideas diferentes a las de sus progenitores y, no por esto, dejar de ser buenas.

La Historia de la Semana

Ormie The Pig

¿Qué estamos dispuestos a hacer por unas buenas galletas? ¿O por algo que realmente nos gusta? Yo tengo amigos que serían capaces de cualquier cosa con tal de conseguirlo...

Pues a este simpático cerdito que responde al nombre de Ormie le pasa exactamente igual: el frasco de galletas se convierte en una obsesión y es capaz de lo inimaginable para hacerse con él.

Este corto de animación, titulado Ormie The Pig, se estrenó en el 2010 y ha recibido varios galardones.

Es un monumento a la perseverancia realizado en clave de humor, y resulta muy simpático. ¡Espero que os guste!

La Historia de la Semana

Un paseo por Madrid

Aprovechando el puente de primero de mayo y haciendo un hueco entre las múltiples actividades visitamos un parque de Madrid capital conocido por El Capricho.

Y es verdad que en este caso el título hace honor a su nombre. Se trata de un jardín encargado por la Duquesa de Osuna entre finales del siglo XVIII y comienzos del XIX.

Su finalidad era meramente decorativa y para poder disfrutar de la naturaleza.

Pero, eso sí, siguiendo la moda de las clases nobles de la época de tener un buen jardín donde mostrar su altura social.

Está enclavado en el barrio de la Alameda de Osuna y después de unos cuantos años de rehabilitación, ya que estuvo abandonado un tiempo, ha sido abierto de nuevo al público.

La verdad es que resulta sorprendente encontrar un lugar así en la capital y merece la pena hacerle una visita: siempre es necesario parar de vez en cuando del ajetreo diario y pasear relajadamente durante un rato.

Aquí van unas cuantas fotos para mostrar el lugar, aunque lo más recomendable es tomarse una tarde libre y hacer una visita tranquila para disfrutar de cada rincón de este magnífico parque. El que quiera tener más información la puede ver aquí.

 

Muy próximo se encuentra también el Parque Juan Carlos I, obra de finales del siglo XX. 

En este parque se observa una concepción radicalmente distinta de la arquitectura urbana y llama mucho la atención al compararlo con El Capricho.

Mientras que en éste todo hace referencia al intimismo y recogimiento, en el nuevo prima la grandiosidad y el efectivismo. 

Así, frente al romanticismo del siglo XIX aparece el eclecticismo del XX, tendencia que observamos continuamente en la arquitectura actual. ¡Basta ver las fotos de muestra!

Y así se nos pasó una memorable tarde de descanso que comparto con todos los lectores, ¡esperando volver a repetirla en breve!

La Historia de la Semana

New Soul

Se puede entender la vida como una sucesión de aciertos y fracasos en las metas que nos proponemos. Basta mirar un poco hacia atrás para darnos cuenta de ello en nuestra propia experiencia.

 
Pero lo importante, a mi entender, es mirar hacia adelante, es estar siempre en proceso de aprendizaje continuo, de saber utilizar el pasado para construir el futuro viviendo intensamente el presente. 

Esto es lo que me ha recordado la letra de la canción que hoy comparto titulada New Soul, Alma nueva, de la cantante francesa Yael Naim. 

Este tema se hizo muy famoso hace unos años porque sirvió de soporte a un anuncio de la compañía Apple.

El video que acompaña invita a la imaginación, a ver más allá de las cuatro paredes en las que vivimos, a ser siempre, en definitiva, un alma joven.

La letra en español y en inglés, va después del video y está muy bien.





Letra en español

Alma nueva, de Yael Naim

Soy un alma nueva
Vine a este extraño mundo
Confiando en aprender un poco
Acerca de dar y recibir.

Pero desde que vine aquí
Sentí la alegría y el miedo
De ver que cometo
Cada posible error.

Soy un alma joven
En este extraño mundo
Confiando en aprender un poco
Sobre lo cierto y lo falso.

Pero, ¿por qué todo este odio?
Intentar comunicarnos
Con confianza y con amor
No siempre es fácil.

Esto es un final feliz
Ven y dame tu mano
Te llevaré lejos…

Soy un alma nueva
Yo vine a este extraño mundo
Con la esperanza de poder aprender cómo dar y recibir
Pero desde que llegué aquí, sentí la alegría y el miedo
pues me encuentro haciendo todos los errores posibles

------------
Letra en inglés

New Soul, from Yael Naim 

I'm a new soul
I came to this strange world
Hoping I could learn a bit 'bout
how to give and take

But since I came here,
felt the joy and the fear
Finding myself making
every possible mistake

See I'm a young soul
in this very strange world
Hoping I could learn a bit 'bout
what is true and fake.

But why all this hate?
try to communicate
Finding trust and love
is not always easy to make

This is a happy end
Cause you don't understand
Everything you have done
Why's everything so wrong

This is a happy end
Come and give me your hand
I'll take you far away

I'm a new soul
I came to this strange world
Hoping I could learn a bit 'bout how to give and take
But since I came here, felt the joy and the fear
Finding myself making every possible mistake

La Historia de la Semana

Dragonboy

La imaginación infantil no tiene límites y su ingenuidad siempre llama la atención.

El video de esta semana es un corto de animación titulado Dragonboy con un argumento muy sencillo: 

una obra de teatro en una escuela (hecho muy habitual) con tres actores: un caballero, una princesa y un dragón, encarnados por tres niños pequeños.

Y lo que era una simple representación acaba convertido en una verdadera batalla por el amor y el honor. ¡Realmente genial!

Espero que os guste.

La Historia de la Semana

El pajarillo y el frío

¿Cómo se puede describir el amor de una madre? ¿Qué palabras hay que utilizar para que no se nos quede nada en el tintero?

Preguntas difíciles que sólo se pueden responder de forma poética, dejando que el corazón de cada uno lo interprete y llene de contenido las palabras.

El cuento que comparto esta semana para recordar el Día de la Madre es una sencilla fábula que tiene por protagonistas un pajarillo y el frío, y viene a expresar magníficamente que no se encuentra un lugar mejor que el corazón de una madre.

Con todos vosotros El pajarillo y el frío.

==============
El pajarillo y el frío

Se cuenta en una fábula que el frío quedó sorprendido al oír cantar a un pajarillo en pleno invierno.

-¿Dónde has pasado la noche? -le preguntó. 

-En un establo, donde los bueyes me prestaron su calor.

A la noche siguiente el frío arreció tanto que a los bueyes y mulas se les helaba el aliento. Y el frío, que ya creía muerto al pajarillo, oyó, con sorpresa, que seguía cantando.

-¿Pero dónde has pasado esta noche? -volvió a preguntar.

-En una cueva, donde habían quemado leña. 

La próxima noche, aquella cueva quedó convertida en una nevera. El frío no salía de su asombro al oír al día siguiente el canto del pajarillo.

-¿Pero todavía no has muerto de frío? ¿Dónde has pasado esta noche última? -preguntó de nuevo. 

- Junto al corazón de una madre que estrechaba a su hijo.-respondió.

-Ahí no puedo entrar yo -pensó el frío, dándose al fin por vencido.

La Historia de la Semana

Fishing With Sam

Comparto en esta ocasión un video de humor no exento de moraleja titulado Fishing With Sam, o sea Pescando con Sam.

Pescar en el Polo Norte no es fácil, y unos tienen más suerte que otros, pero como la necesidad agudiza el ingenio, siempre se pueden encontrar métodos alternativos para mejorar...

Este video de animación ha recibido numerosos galardones desde su presentación en el año 2009.

Aplicando el refranero popular español podríamos decir que es un buen ejemplo de que "quien ríe último, ríe mejor" y también de "quien la hace la paga". Y también de que el trabajo en equipo es mucho más rentable que el individual...

Aquí va, a ver si os gusta! 



La Historia de la Semana