Mostrando entradas con la etiqueta naturaleza. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta naturaleza. Mostrar todas las entradas

viernes, 31 de enero de 2014

El grillo y la estatua

Hubo un tiempo en que el hombre se admiraba ante las maravillas de la Naturaleza, viendo en ella la obra de Dios e interpretando los fenómenos naturales como intervenciones divinas.


La Ilustración dio paso a una visión crítica de las cosas, introduciendo el racionalismo como elemento absoluto de comparación y desterrando las explicaciones basadas en fábulas. 

Y en estos tiempos, gracias a la Ecología, estamos regresando de nuevo a destacar los valores de la Naturaleza como algo sagrado, algo por lo que merece la pena luchar para que no se degrade, como aparece en Cuida el planeta o en el estupendo video clip de Michael Jackson Earth Song.

La historia de esta semana, titulada El grillo y la estatua, quiere recordar la importancia del elemento natural frente al elaborado por el hombre, para resituar el tema en su justa medida.

Y sin más, aquí va esta perla de la sabiduría oriental.
================
El grillo y la estatua

Sentado en su trono de jaspe el sabio mandarín Wang Lu dirimía los pleitos de los hombres.

-Señor -dijo uno.- Soy un artista famoso. Labré una estatuilla en mármol, preciosísima. La traía para entregarla al Emperador. Este campesino tropezó conmigo y me rompió la estatua.

-Es cierto -reconoció el otro-. Sin querer le hice perder su obra. Pero yo traía un pequeño grillo en su jaula, que me alegraba las noches con su canto. En su cólera él lo mató aplastándolo con el pie.

-He aquí mi sentencia -habló el sabio mandarín.- El campesino le pagará al artista 10 monedas por su estatua. El artista le pagará al campesino 10 mil monedas por su grillo.

-¡Pero, señor! -clamó el artista-. ¡Mi estatua era un tesoro! ¿Qué vale, en cambio, el grillo de este hombre?

-Las obras de los hombres -dijo el sabio- los hombres las pueden reponer. Pero ni tú ni el Emperador pueden hacer un grillo, que es obra de Dios.

 La Historia de la Semana

sábado, 7 de julio de 2012

Earth Song

El cuidado del entorno natural en el que nos desenvolvemos es cada vez más necesario e importante. La Naturaleza está sufriendo cada vez más el asalto que algunas empresas hacen para mejorar sus resultados económicos sin tener en cuenta que es el hogar que nos cobija a todos.

Hay varias iniciativas, como el Día Mundial del Medio Ambiente o el Día de la Tierra,  para concienciar a la sociedad de que salvaguardar el planeta es necesario. 

En nuestro blog ya apareció un artículo sobre este tema, pero no está de más recordarlo de nuevo. 

Por ello nos sumamos a esta iniciativa con el tema musical titulado Earth Song, La Canción de la Tierra, popularizado por Michael Jackson,  y publicado en el 1995 dentro de su álbum HIStory.

El video clip original fue censurado en algunos países porque denuncia claramente situaciones como la deforestación, la contaminación, las consecuencias de la guerra,... y está rodado en paisajes naturales de Amazonas, Croacia y Tanzania, entre otros.

La cantante alemana Isgaard hizo una versión en el 2003 que también está muy lograda.

Aquí comparto ambos videos y, como es habitual, la letra de la canción, que es muy precisa y concreta, va después de los dos, tanto en español como en inglés.

¡Espero que os guste y que nos haga pensar en el tema!

Video clip original de Michael Jackson:


El segundo video con la versión de Isgaard:





La Canción del Tierra
Letra en español

¿Qué hay del amanecer?
¿Qué hay de la lluvia?
¿Qué hay de todas las cosas
que dijiste que tendríamos que ganar?
¿Qué hay de los campos de concentración?
¿Tienes un momento?
¿Qué hay de todas las cosas
que dijiste que eran tuyas y mías?
¿Alguna vez te has parado a observar
toda la sangre que hemos derramado anteriormente?
¿Alguna vez te has parado a observar
la tierra y las costas que lloran?

¿Qué le hemos hecho al mundo?
Mira lo que hemos hecho.
¿Qué hay de toda la paz
que le prometiste a tu único hijo?
¿Qué hay de los campos florecientes?
¿Tienes un momento?
¿Qué hay de todos los sueños
que dijiste que serían tuyos y míos?
¿Alguna vez te has parado a observar
todos los niños que mueren por la guerra?
¿Alguna vez te has parado a observar
la tierra y las costas llorosas?

Solía soñar
Solía mirar más allá de las estrellas.
Ahora no sé donde estamos
Aunque sé que hemos ido lejos a la deriva.

Hey, ¿Qué hay del ayer?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de los mares?
(¿Qué hay de nosotros?)
Los cielos están cayendo
(¿Qué hay de nosotros?)
Ni siquiera puedo respirar
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de la Tierra sangrante?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿No podemos sentir sus heridas?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de los valores de la naturaleza?
(Ohhh, ohhh)
Es el seno de nuestro planeta
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de los animales?
(¿Qué hay de eso?)
Hemos convertido reinos en polvo
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de los elefantes?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Hemos perdido su confianza?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de las ballenas que lloran?
(¿Qué hay de nosotros?)
Estamos destrozando los mares
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de los senderos del bosque?
(Ohhh, ohhh)

Quemados a pesar de nuestras súplicas
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de la tierra santa?
(¿Qué hay de eso?)
Apartada por creencias
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay del hombre común?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Podemos liberarlo?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de los niños que mueren?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Puedes oírlos llorar?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Dónde nos equivocamos?
(Ohhh, ohhh)
Que alguien me diga por qué
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de los bebés?
(¿Qué hay de eso?)
¿Qué hay de los días?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de toda su alegría
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay del hombre?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay del hombre que llora?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de Abraham?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de la muerte, otra vez?
(Ohhh, ohhh)
¿Nos trae sin cuidado?
 
----------------

Earth Song
letra en inglés

What about sunrise
What about rain
What about all the things
That you said we were to gain.. .
What about killing fields
Is there a time
What about all the things
That you said was yours and mine...
Did you ever stop to notice
All the blood we've shed before
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores?

What have we done to the world
Look what we've done
What about all the peace
That you pledge your only son...
What about flowering fields
Is there a time
What about all the dreams
That you said was yours and mine...
Did you ever stop to notice
All the children dead from war
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores

I used to dream
I used to glance beyond the stars
Now I don't know where we are
Although I know we've drifted far

Hey, what about yesterday
(What about us)
What about the seas
(What about us)
The heavens are falling down
(What about us)
I can't even breathe
(What about us)
What about the bleeding Earth
(What about us)
Can't we feel its wounds
(What about us)
What about nature's worth
(ooo,ooo)
It's our planet's womb
(What about us)
What about animals
(What about it)
We've turned kingdoms to dust
(What about us)
What about elephants
(What about us)
Have we lost their trust
(What about us)
What about crying whales
(What about us)
We're ravaging the seas
(What about us)
What about forest trails
(ooo, ooo)
Burnt despite our pleas
(What about us)
What about the holy land
(What about it)
Torn apart by creed
(What about us)
What about the common man
(What about us)
Can't we set him free
(What about us)
What about children dying
(What about us)
Can't you hear them cry
(What about us)
Where did we go wrong
(ooo, ooo)
Someone tell me why
(What about us)
What about babies
(What about it)
What about the days
(What about us)
What about all their joy
(What about us)
What about the man
(What about us)
What about the crying man
(What about us)
What about Abraham
(What was us)
What about death again
(ooo, ooo)
Do we give a damn

La Historia de la Semana

viernes, 9 de diciembre de 2011

Blooming rose

El video de esta semana describe un hecho bien sencillo y corriente de la naturaleza: el nacimiento de una rosa.

Sin embargo, a mí me ha resultado muy sugerente como ejemplo de las tantas cosas sencillas y de los milagros que ocurren a diario a nuestro lado y que en muchas ocasiones, ocupados como estamos en mil tareas, nos pasan completamente desapercibidos.

Y esto ocurre no solamente con las cosas: el crecimiento de un niño, la madurez de un adolescente, el surgir del amor en una pareja, la entrega de la vida en una vocación,... y tantas otras situaciones que acontecen en el vivir diario y que son verdaderos milagros en los que extasiarse.

Por eso me ha parecido interesante para compartir ¡Espero que os guste tanto como a mí! 




Para los curiosos: 
la técnica de filmación de estos videos se llama time lapse, y consiste en tomar una fotografía cada cierto intervalo de tiempo (puede ser un minuto, un día,... según el objetivo) y luego proyectarlas todas seguidas como una película normal. ¡Los resultados saltan a la vista!

La Historia de la Semana 

miércoles, 2 de marzo de 2011

Cuida el planeta!!

Un tema que no ha aparecido todavía por estas páginas es el de la conciencia medioambiental, el cuidado del entorno en que vivimos.

Es una realidad que nuestro medio ambiente se ve cada vez más degradado por múltiples influencias: sobre-explotacion forestal, vertidos incontrolados, residuos tóxicos,... Y no solemos darnos cuenta de que, al final, todo revierte de nuevo sobre nosotros.
 
Por eso no sólo hay que esperar que los demás  cuiden el planeta: cada uno de nosotros, en su parcela, tiene que hacerlo día a día.

La Naturaleza es una de las obras más perfectas de la creación y un motivo de éxtasis para los que tienen cierta sensibilidad (¡tampoco hace falta mucha para disfrutar de una puesta de sol o un paseo por la montaña!)

El video de esta semana, elaborado por la WWF, muestra una animación en la que se recrea la idea de que lo que hacemos individualmente repercute en los demás, y al final, en nosotros mismos.



La Historia de la Semana