jueves, 21 de febrero de 2013

El punto negro

¿A qué cosas o situaciones solemos prestar más atención en el día a día?

Este podría ser muy bien el título de esta entrada, ya que expresa perfectamente el contenido de la historia de esta semana, que lleva por título El punto negro.

Muchas personas (entre las que a veces nos encontramos) se fijan sobre todo en las cosas negativas, en lo triste, lo malo,... y dejamos pasar innumerables oportunidades de recrearnos en la belleza, en lo positivo, lo alegre,...

Esto tiene gran repercusión en la educación y en la dirección de personas: cuando centramos el discurso en lo negativo, en las cosas malas que se hacen, la persona se repliega sobre sí misma y pierde el sentido de la proyección futura y del bien que podría realizar.

Y es que como aparece en Hamlet: sabemos lo que somos, pero ignoramos lo que podríamos ser. Aquí va El punto negro, una sencilla historia sobre la madurez para afrontar las cosas de la vida.

==============
El punto negro

Cierto día un profesor entró al salón de clases y les dijo a los alumnos que se prepararan para una prueba sorpresa. 

Todos se pusieron nerviosos, asustados por el examen que venía a continuación. Mientras tanto el profesor iba entregando la hoja del examen con la parte frontal para abajo, de modo que no vieran lo que contenía hasta que él explicara en qué consistía la prueba.

Una vez que entregó todas las hojas, les pidió que dieran vuelta la hoja y vieran el contenido. Para sorpresa de todos era una hoja en blanco que tenía en el medio un punto negro. Viendo la cara de sorpresa de todos sus alumnos, el profesor les dijo:

- Ahora van a escribir una redacción sobre lo que están viendo.

Todos los jóvenes, confundidos, se pusieron a pensar y a escribir sobre lo que veían. Terminado el tiempo, el maestro recogió las hojas, las colocó en el frente del escritorio y comenzó a leer las redacciones en voz alta. Todas sin excepción se referían al punto negro de diferentes maneras.

Terminada la lectura, el profesor comenzó a hablar de la siguiente manera: 

- Este examen no es para darles una nota, les servirá como lección de vida. Nadie escribió nada sobre la hoja en blanco, todos centraron su atención en el punto negro. Esto mismo pasa en nuestra vida: en ella tenemos una hoja en blanco entera para ver y aprovechar, pero nos solemos centrar sólo en los puntos negros... 

jueves, 14 de febrero de 2013

Loved by the Sun

Dentro de la sección de música ambiental relajante comparto esta semana el tema Loved by the Sun, tema central de la película Legend y compuesto por el grupo alemán Tangerine Dream.

Esta película es del año 1985 y es una de las primeras del famoso director Ridley Scott (Alien, Blade Runner, Gladiator,... entre otras) con un jovencísimo Tom Cruise de protagonista. 

Cuenta una historia de amor y fantasía, en la que aparece una hermosa princesa, un unicornio, un bosque encantado, un joven intrépido que lucha por el bien... Pero no tuvo mucho éxito en su momento. La letra de la canción va al final, en inglés y en español.

He encontrado dos versiones: la primera con paisajes muy bonitos alrededor de un lago, y la segunda con un fragmento de la película, donde aparece Tom Cruise.

¡Espero que os guste!

Aquí va la primera:



Y aquí la segunda versión:



Letra en inglés:
Loved by the Sun, Tangerine Dream
 

I have seen the mystics play there
Once or twice but I knew they had a reason
Enchantment plays it's cards all right
Hand in hand with the working of the seasons

Legends can be now and forever
Teaching us to love for goodness sake
Legends can be now and forever
Loved by the sun, loved by the sun
Loved

Two and two go so close together
Whether there is hope that is torn apart
In the words of all that's singing
Hand in hand the beginning is at the start

Legends can be now and forever
Teaching us to reach for goodness sake
Legends can be now and forever
Loved by the sun
Loved by the sun
Loved

Who sings of all of love's eternity
Whose shines so bright
In all the songs of love's unending spells

Only lightning strikes all that's evil
Teaching us to love for goodness sake
Hear the music of love eternal
Teaching us to reach for goodness sake
Legends can be now and forever
Teaching us to love for goodness sake

Sweet songs of youth, the wise, the meeting of all wisdom
Sweet songs of youth, the wise, the meeting of all wisdom
Sweet songs of youth, the wise, the meeting of all wisdom
Sweet songs of youth, the wise, the meeting of all wisdom
To believe in the good in man.
To believe in the good in man.

To believe in the good in man   
---------
Letra en español
Amadas por el Sol, de Tangerine Dream 

He visto a los ángeles jugar allá
Más de una vez y sé de sus razones
Con un encanto maravilloso sus cartas juegan
Al ritmo de las estaciones y sus cambios

Las leyendas de ahora y siempre
Que nos enseñan a amar verdaderamente
Las leyendas de ahora y siempre
Amadas por el sol
Amadas por el sol
Simplemente amadas

El caminar se hace más fácil en compañía
Aun si la esperanza se ha marchitado
Las palabras de las canciones resuenan
Al ritmo de comenzar una vez más

Las leyendas de ahora y siempre
Que nos enseñan a buscar con sinceridad
Las leyendas de ahora y siempre
Amadas por el sol
Amadas por el sol
Simplemente amadas

Quien podrá cantar de la eternidad del amor
Que brilla con esplendor
En todas los versos de los hechizos del amor

Solo un rayo puede romper el mal
Y así enseñarnos a amar verdaderamente
Escuchad la música del amor eterno
Que nos enseña a buscar con sinceridad
Las leyendas de ahora y siempre
Que nos enseñan a amar verdaderamente

Bellas canciones de la juventud, con sabiduría infinita
Bellas canciones de la juventud, con sabiduría infinita
Bellas canciones de la juventud, con sabiduría infinita
Bellas canciones de la juventud, con sabiduría infinita

Que nos hacen creer en la bondad del ser humano
Que nos hacen creer en la bondad del ser humano
Que nos hacen creer en la bondad del ser humano



martes, 12 de febrero de 2013

La paz

Muchas veces hablamos de la importancia de la paz en las relaciones humanas, y no viene mal recordar el dicho tan conocido de que 'dos no discuten si uno no quiere'.

Una de las historias que comparto esta semana trata precisamente de la paz, y cómo para lograrla se requiere una buena dosis de generosidad y desprendimiento personal.

La otra historia, también muy breve, hace referencia al recogimiento, esto es, a la importancia de tener la mente centrada en lo que hay que hacer en el momento presente, sin perderse en ensoñaciones inútiles o inoportunas. Me ha recordado la entrada titulada El auténtico milagro, ya aparecida con anterioridad.

Ambos relatos, titulados La paz y Aquí y ahora, son originales de Anthony de Mello, y aquí van a continuación.

================
La paz

Había dos monjes que vivieron juntos durante cuarenta años y nunca discutieron. Ni siquiera una vez.  


Un día, uno le dijo al otro:  - ¿A usted no le parece que ya es hora de que discutamos por lo menos una vez?

El otro monje dijo: - Está bien, ¡comencemos! Pero... ¿sobre qué discutiremos?

- ¿Qué le parece sobre este pan? -respondió el primer monje. 

- Está bien, vamos a discutir sobre el pan, pero ¿cómo lo haremos? -preguntó el otro monje.  

Contestó el primero: - Ese pan es mío, me pertenece

Y el otro replicó: - Si es así, tómelo, y no se hable más.

-------------------------------------

Aquí y ahora

Diálogo entre el maestro y el discípulo:

- Maestro, ¿dónde debo buscar la iluminación?
- Aquí…
- ¿Y cuándo tendrá lugar?

- Está teniendo lugar ahora mismo.
- Entonces, ¿por qué no la siento?
- Porque no miras.
- ¿Y en qué debo fijarme?

- En nada.  Simplemente mira.
- ¿Mirar qué?
- Cualquier cosa en la que se posen tus ojos.
- ¿Y debo mirar de alguna manera especial?
- No. Bastará con que mires normalmente.
- Pero, ¿es que no miro siempre normalmente?
- No.
- ¿Y por qué no?
- Porque para mirar tienes que estar aquí, y casi nunca lo estás.


La Historia de la Semana