Garden of my soul

Comparto en esta ocasión un poco de música relajante para escuchar tranquilamente, ir pensando en las fiestas que se aproximan y dejar vagar la imaginación durante unos instantes por esos mundos de ilusión que nos recuerdan nuestra infancia.

Se trata del tema Garden of My Soul, algo así como El jardín de mi alma.

La letra trata de una persona que, en medio del materialismo dominante que le rodea, descubre que en su alma también 'crecen las flores', y existe un mundo de paz y de alegría, de luz y de felicidad,... justo al alcance de la mano.

El video muestra un paisaje muy bonito que se ve muy bien. La letra, como es habitual, va después en inglés y español.

¡Espero que os guste! 






Letra en inglés:

GARDEN OF MY SOUL de Oliver Shanti

You can see the symphony of light, all around
You can hear the symphony of love, all around

I live for a long time in illusion
Busy world of flooded confusions
In the city, city of materialism
Of many many businessmen
And many many eases
I have been there for a long time
For a long long long long time
But now now

Now I see
In the garden of my soul
In the garden of my soul grow many flowers
In the garden of my soul
In the garden of my soul grow many flowers
So many flowers in the garden of my soul
So many flowers in the garden
in the garden of my soul

If the life is like a dance
If you take me by your hand
Take me to the land of laugh and play
Take me to the home of happiness
Take me to the world of light
All around, take me home
Home, in the garden of my soul
In the garden of my soul, many flowers grow
In the garden, garden of my soul

===============
Letra en español:

El jardin de mi alma, de Oliver Shanti

Puedes ver la sinfonía de luz, todo alrededor
Puedes escuchar la sinfonía del amor, todo alrededor

Yo vivo desde hace mucho tiempo en un mundo
irreal lleno de confusiones
En la ciudad, la ciudad del materialismo
De los muchos muchos empresarios
Y muchas muchas facilidades
He estado allí por un largo tiempo
Durante mucho tiempo, mucho tiempo
Pero ahora, ahora
Ahora veo
En el jardín de mi alma
En el jardín de mi alma crecen muchas flores
En el jardín de mi alma
En el jardín de mi alma crecen muchas flores
Tantas flores en el jardín de mi alma
Tantas flores en el jardín
en el jardín de mi alma

Si la vida es como una danza
Si me llevas de tu mano
Llévame a la tierra de reír y jugar
Llévame a la casa de la felicidad
Llévame al mundo de la luz
Alrededor, llévame a casa
A casa, en el jardín de mi alma
En el jardín de mi alma, muchas flores crecen
En el jardín, jardín de mi alma  

La Historia de la Semana

Ayúdanos a ayudar

Poco hay que añadir al contenido de este video titulado Ayúdanos a ayudar.

En estos tiempos de crisis económica son tantas las necesidades de las personas que nos sentimos sobrepasados por las circunstancias, y seguro que a todos nos gustaría colaborar de alguna forma.

Un conocido publicista ha elaborado este video para Cáritas en el que de manera muy expresiva resalta el drama de las familias y cómo desde Cáritas se ayuda en estas dificultades.

Lo comparto porque me resulta muy elocuente y motivador para tener presentes a los que nos necesitan y para aportar nuestro granito de arena en la contrucción de una sociedad más justa.

Y especialmente en estos días que nos vamos acercando a la Navidad y hay que dar salida a todos los buenos sentimientos que albergamos en el corazón.

¡Espero que os sea útil! 



La Historia de la Semana

Una historia de Navidad

Ya va quedando poco para la llegada de la Navidad, y como es habitual se va notando en las tiendas y en las calles de las ciudades.

También en el blog vamos a ir preparando el ambiente para llegar con ilusión y esperanza a esos días tan señalados, en los que todo el mundo tiene buenos deseos.

En esta ocasión comparto un cuento de Navidad con unos ángeles de protagonistas.

Es un poco largo pero ya nos va ambientando para la celebración de estas fiestas.

==============================
Una historia de Navidad
Cuenta una antigua leyenda, cuyo origen no pude verificar, que, una semana antes de Navidad, el arcángel San Miguel pidió que sus ángeles visitasen la Tierra, pues deseaba saber si estaba todo listo para la celebración del nacimiento de Jesús. Los envió en parejas, siempre un ángel mayor con otro más joven, de manera que pudiesen transmitirle una opinión más completa de lo que ocurría en la Cristiandad.

Una de estas parejas fue enviada a Brasil, y acabó llegando cuando ya era muy de noche. Como no tenían dónde dormir, pidieron abrigo en una de las grandes mansiones que pueden verse en ciertos lugares de Río de Janeiro.

El dueño de la casa, un noble al borde de la ruina (lo que ocurre con mucha gente que vive en esta ciudad), reconoció de inmediato a los enviados celestiales por las aureolas doradas que se veían alrededor de sus cabezas. Pero estaba muy ocupado preparando una gran fiesta para celebrar la Navidad, y como no quería estropear la decoración ya casi terminada les pidió que fuesen a dormir al sótano.

Aunque las tarjetas navideñas están siempre ilustradas con nieve cayendo, estas fechas en Brasil caen en pleno verano. En el sótano que se les indicó a los ángeles hacía un calor terrible y el aire, lleno de humedad, era casi irrespirable. Se tumbaron sobre un suelo duro, pero, antes de comenzar sus oraciones, el ángel de más edad se dio cuenta de que había una grieta en la pared. 

Se levantó, la arregló empleando sus poderes divinos, y volvió a sus oraciones nocturnas. Pasaron la noche como si se encontraran en el infierno, del calor que hacía.

Durmieron muy mal, pero tenían que cumplir la misión que Dios les había encomendado. Al día siguiente, recorrieron la gran ciudad, con sus doce millones de habitantes, sus playas y montañas, sus contrastes, sus bellos paisajes y sus rincones más horribles. Rellenaron informes y, cuando empezó a caer la noche, partieron hacia el interior del país. Sólo que, confundidos por la diferencia horaria, una vez más se encontraron sin lugar para dormir.

Llamaron a la puerta de una casa humilde, donde una pareja vino a recibirlos. Como no tenían acceso a los grabados medievales que retrataron a los mensajeros de Dios, no reconocieron a los dos peregrinos, pero afirmaron que, si necesitaban un lugar para pasar la noche, la casa era suya. 

Prepararon una cena, les presentaron al pequeño bebé recién nacido, y les ofrecieron su propio cuarto, pidiendo disculpas porque eran pobres, el calor era grande, y no tenían dinero para comprar un aparato de aire acondicionado.

Cuando despertaron al día siguiente, encontraron al matrimonio bañado en lágrimas. El único bien que poseían –una vaca que daba leche, queso y sustento para la familia – había aparecido muerta en el campo. Así que se despidieron de los peregrinos, avergonzados porque no podían prepararles un desayuno.

Mientras caminaban por la carretera de barro, el ángel más joven manifestó su disconformidad:

-¡No consigo entender esa manera de actuar! El primer hombre tenía todo lo que necesitaba, y a pesar de eso lo ayudaste. ¡Y por esta pobre pareja, que nos recibió tan bien, no has hecho nada para aliviar su sufrimiento!

-Las cosas no son lo que parecen – dijo el ángel más veterano -. Cuando estábamos en aquel sótano horrible, me di cuenta de que había mucho oro almacenado en la pared de aquella mansión, escondido allí por un antiguo propietario. Por la grieta se veía parte del tesoro, y decidí ocultarlo de nuevo, porque el dueño de la casa no sabía ayudar al que lo necesitaba.

»Ayer, mientras dormíamos en la cama que nos ofreció el matrimonio, noté que un tercer invitado había llegado: el ángel de la muerte. Había sido enviado a aquella casa para llevarse a un niño, pero como lo conozco desde hace muchos años, conseguí convencerlo para que se llevara, en vez del niño, la vida de la vaca.

» Ya ves que las cosas no siempre son lo que parecen.



La Historia de la Semana