Esta semana comparto un video sobre la superación personal. Es un tema que ya ha salido bastantes veces en este blog (se pueden ver aquí), pero pienso que es un tema importante en el mundo competitivo que nos movemos hoy día y merece la pena insistir en ello. Cuando surgen dificultades o aparecen inconvenientes lo peor es quedarse cruzado de brazos sin hacer nada, esperando que otros nos resuelvan la situación.
Se suele decir que somos dueños de nuestro propio destino, que las acciones de los demás no deben interferir en nuestra línea de actuación; y es cierto, pero para ello tenemos que estar dispuestos a superar nuestras limitaciones y las trabas que nos vengan de fuera. El video que comparto es un anuncio publicitario que se estrenó en Rusia el año 2012, pero me ha parecido muy interesante para compartir. Aquí va a continuación.
This is a nice story about the good and the humility, translated and adapted by a friend from Spanish story El circo, which is in this link.
=================== The Circus Queue
Jose and his dad were in queue to buy tickets for the circus. After a long wait, there was a family left between them and the ticket counter. There were 2 boys and 2 girls all less than 12 years with their parents. They seemed to be poor. Their clothes were simple, but clean and well ironed. The children were very well mannered and all were lined up in the queue behind their parents. They spoke excitedly of the clowns, the elephants and other things that they were going to see. They had never been to a circus before.
The girl at the ticket counter asked the dad how many tickets he wanted. He replied happily,
“Please give me 4 tickets for children and 2 for adults, for taking my family to the circus.” The girl told him the price.
He went closer to the counter and asked the price again. “How much did you say?” The girl told him the price again. It was INR 500. Now the man thought, “how can I tell my family that I don’t have enough money for the tickets?”
Seeing this, Jose’s dad, who was also not very rich, took out a note of INR 500 and threw it gently on the ground. Picking up the note he said to the man, “excuse me sir, a note of INR 500 has dropped from your pocket.”
The man realized what had happened. He had not asked for alms, but still he appreciated the help in such an uncomfortable situation.
He looked at Jose’s dad directly in the eyes. Taking the note of INR 500 shook hands with him.
With trembling lips and a tear rolling down his cheek he said, “Thank you, sir. This really means a lot for my family and me.” ===== Questions:
1. Why did Jose’s dad drop the note to the ground?
Comparto esta semana un cuento de Paulo Coelho titulado El lápiz, extraído de su libro Ser como el río que fluye, editado en el año 2007.
En este cuento me recuerda la importancia de ser conscientes de nuestra propia realidad, de saber distinguir lo realmente importante de lo circunstancial.
Muchas veces estamos tan metidos en nosotros mismos que no nos damos cuenta de las cosas que nos rodean y perdemos la necesaria sensibilidad para apreciar las situaciones en su justo valor. Por ejemplo, que, al igual que en un lápiz lo más importante no son los adornos ni la forma sino el grafito que lleva dentro, en las personas lo que marca la diferencia son los valores y virtudes interiores, que inciden en el mejor desarrollo y madurez personal. Y sin más, aquí va el cuento de esta semana. ====== El lápiz
El niño miraba a la abuela escribir una carta. En un momento dado, le preguntó: -Abuela, ¿estás escribiendo una historia que nos sucedió a nosotros? ¿Es, por casualidad, una historia sobre mí?
La abuela dejó de escribir, sonrió y le comentó al nieto:
-Estoy escribiendo sobre ti, es verdad. Ahora bien, más importante que las palabras es el lápiz que estoy usando. Me gustaría que tú fueras como él, cuando crezcas.
El niño miró el lápiz, intrigado, y no vio nada especial.
-¡Pero si es igual a todos los lápices que he visto en mi vida!
-Todo depende de cómo mires las cosas. Hay cinco cualidades en él que, si consigues conservarlas, te harán siempre una persona en paz con el mundo.
PRIMERA CUALIDAD. Puedes hacer grandes cosas, pero no debes olvidar nunca que existe una mano que guía tus pasos. A esa mano la llamamos Dios y Él debe conducirte siempre en la dirección de su voluntad. SEGUNDA CUALIDAD. De vez en cuando necesito dejar de escribir y usar el sacapuntas. Con eso, el lápiz sufre un poco, pero al final está más afilado. Por tanto, has de saber soportar algunos dolores, porque te harán ser una persona mejor.
TERCERA CUALIDAD. El lápiz siempre permite que usemos una goma para borrar los errores. Debes entender que corregir una cosa que hemos hecho no es necesariamente algo malo, sino algo importante para mantenernos en el camino de la justicia. CUARTA CUALIDAD. Lo que realmente importa en el lápiz no es la madera ni su forma exterior, sino el grafito que lleva dentro. Por tanto, cuida siempre lo que ocurre dentro de ti.
Y la QUINTA CUALIDAD del lápiz: Siempre deja una marca. Del mismo modo, has de saber que todo lo que hagas en la vida dejará huellas, y por lo tanto procura ser consciente de todas tus acciones.
