El monje equivocado

La animación que comparto esta semana me ha encantado porque tiene muchas ideas para reflexionar.

Se titula originalmente The Misguided Monk, algo así como El monje mal orientado o mal aconsejado, aunque me ha parecido mejor la que da título a la entrada de El monje equivocado.

El protagonista es un monje que vive aislado y que cuando está haciendo sus habituales ejercicios es interrumpido por un perrito, lo cual le causa una gran frustración. ¿Qué hace para evitarlo...?

Es una historia muy bonita sobre la amistad, la compañía y el saber salir de uno mismo para valorar a los demás, y de paso recordarnos que siempre hay que dar una segunda oportunidad.

Y nosotros, ¿qué hacemos cuando nos interrumpen...? 




La Historia de la Semana

El Príncipe Feliz

Comparto esta semana un precioso cuento de Oscar Wilde titulado El Príncipe feliz, un cuento clásico para resaltar el amor y la generosidad de las personas, y muy apropiado para la Navidad.

En estos tiempos donde prima el individualismo y casi todas las personas van a lo suyo, sin tener en cuenta a los demás, los protagonistas de esta historia (la estatua del príncipe y una golondrina) nos dan una lección de amor y generosidad hasta el fin.

En todo momento tienen presente las necesidades de las personas que están en apuros y lo ponen por delante de sus propios gustos. 
 
El cuento original es un poco largo, y aquí va un resmen elaborado por un amigo.

Además he encontrado una versión en animación del cuento completo para niños, que va al final de todo. ¡Espero que os guste!
==============

El Príncipe Feliz 
 Era una vez un Príncipe que amaba mucho a su país, pero desgraciadamente murió a los 33 años. El Rey, su padre, estaba muy triste y levantó una estatua de su hijo en la plaza principal de la ciudad.

La estatua estaba cubierta de hojas de oro puro y piedras preciosas. Un día, una pequeña golondrina migratoria que se había quedado retrasada de su bandada, se refugió en la estatua. 

Cuando estaba a punto de dormirse, le cayeron unas gotas de agua. Al mirar hacia arriba, se dio cuenta que eran lágrimas del Príncipe.

- ¿Por qué lloras?-, le preguntó la pequeña golondrina.

- Lloro porque hay mucha gente que sufre y vive en la miseria. ¿Podrías quedarte conmigo por un día y ser mi mensajera para toda esa gente necesitada?

La golondrina, que estaba desesperada por reunirse con su bandada, aceptó a regañadientes. Entonces, el Príncipe le dijo:

- Cuando se levante el sol, arráncame una de mis joyas y llévasela a la madre que está cuidando a su hijo enfermo y moribundo; es demasiado pobre para llevarlo al médico.

   
La madre, que recibió el regalo sorpresa, inmediatamente llevó a su hijo al médico.

Entonces el Príncipe convenció a la golondrina para que se quedara unos días más... de manera que cada día la golondrina le arrancaba algunas joyas y láminas de oro para ayudar a las personas necesitadas ... ¡la golondrina permitió que el Príncipe le persuadiera para ayudarle a llegar a todos las personas necesitadas! 

Así, día tras día, la golondrina consumió todas sus energías, hasta que fue hallada muerta a los pies de la estatua del Príncipe, quien ya había sido despojado de toda su riqueza.  

- Tráiganme las dos cosas más hermosas de la ciudad, dijo Dios a uno de su Ángeles. 

Y el Ángel le trajo el corazón de plomo de la estatua y el pájaro muerto.

- Has elegido bien, dijo Dios, porque en el jardín de mi Paraíso ese pajarito cantará por siempre y en mi ciudad dorada el Príncipe Feliz me alabará.

---------------
Y en video en la versión extendida:

 

La Historia de la Semana

¡¡Feliz Navidad 2016!!

Celebramos una nueva Navidad y con ella recordamos los mejores sentimientos que anidan en nuestro corazón, pues todo un Dios se encarna en un niño para abrirnos las puertas a la trascendencia y al amor más puro.

Comparto con todos los amigos del blog mi felicitación y mis mejores deseos en estos días, con la esperanza siempre renovada de que la inocencia y la paz presidan nuestras vidas y sean el motor de una nueva sociedad en la que el amor al prójimo sea el distintivo de todos.

Me ha parecido oportuno compartir, a modo de presente, un villancico medieval titulado Puer Natus in Bethlehen, El Niño ha nacido en Belén, cantado por el coro de los monjes benedictinos de Santo Domingo de Silos.

La cadencia de sus voces y el ritmo de la música gregoriana nos transporta a un mundo de paz y recogimiento interior profundo muy necesario en estos días, en los que el ajetreo diario hace que muchas personas sólo se queden en lo superficial de las luces y las comidas.

La letra, en latín y en castellano, va después del video.

Muchas felicidades y mis mejores deseos para el nuevo año que vamos a estrenar dentro de unos días. ¡Y un fuerte abrazo de vuestro amigo! 

(Otros villancicos que ya han salido en el blog son Ave Maria (a ritmo de rap) y Gaudete (medieval))

Texto en latín

Puer natus in Bethlehem. Alleluia
unde gaudet Hierusalem. Alleluia, alleluia
In cordis iubilo Christum natum adoremus
cum novo cantico

Assumpsit carnem Filius. Alleluia
Dei Patris Altissimus. Alleluia, alleluia
In cordis iubilo Christum natum adoremus
cum novo cantico

In hoc natali gaudio. Alleluia
benedicamus Domino. Alleluia, alleluia
In cordis iubilo Christum natum adoremus
cum novo cantico

Laudetur Sancta Trinitas. Alleluia
Deo dicamus gratias. Alleluia, alleluia
In cordis iubilo Christum natum adoremus
cum novo cantico


Texto en castellano

El Niño ha nacido en Belén
por lo que se alegra Jerusalén.

Con júbilo de corazón adoremos a Cristo 
con un cántico nuevo.

Tomó carne el Hijo
Altísimo de Dios Padre.

En este gozo navideño
bendigamos al Señor.

Sea alabada la Santa Trinidad
demos gracias a Dios.

La Historia de la Semana