miércoles, 29 de abril de 2015

¿Cual es mi hijo predilecto?

Dentro de poco celebramos el Día de la Madre en España y me ha parecido oportuno compartir este texto que me ha encantado.

Pienso que es de justicia hacer honor a las madres pues de forma callada pero continua se desviven por sus hijos, dándoles lo mejor que tienen: su amor y su corazón.

En el blog ya han aparecido varias entradas dedicadas a las madres en este día, como A mi madre le decían loca y Gracias mamá, entre otras. 

En esta ocasión el texto hace una pequeña reflexión sobre una cuestión interesante: ¿cuál es el hijo preferido para una madre?

Aquí va a continuación, dedicado con cariño a todas las madres que se asoman a este blog.

========================
​El hijo predilecto

Cierta vez preguntaron a una madre cuál era su hijo predilecto. Ella, dejando entrever una sonrisa, respondió:


Nada es más voluble que un corazón de madre, y, como madre, te respondo: el hijo predilecto, aquel a quien me dedico en cuerpo y alma es...

Mi hijo enfermo, hasta que sane.

El que partió, hasta que vuelva.

El que está cansado, hasta que descanse.


El que está con hambre, hasta que se alimente.

El que está con sed, hasta que beba.

El que está estudiando, hasta que aprenda.

El que está desnudo, hasta que se vista.

El que no trabaja, hasta que se emplee. 


El que se enamora, hasta que se case.

El que se casa, hasta que conviva.

El que es padre, hasta que eduque a sus hijos.

El que prometió, hasta que cumpla.

El que debe, hasta que pague.

El que llora, hasta que calle.


Y ya con el semblante bien distante de aquella sonrisa, completó:

El que ya me dejó… hasta que lo reencuentre…


La Historia de la Semana

viernes, 24 de abril de 2015

Verdades de la vida

Hace tiempo que no ponemos una entrada de humor en el blog, así que aquí va una.

 
Trata sobre unas verdades incuestionables que es necesario conocer, y por eso lleva por título Verdades de la vida.

Y es que el humor y la alegría son algo necesario para la convivencia entre los seres humanos. Incluyendo el reirse de uno mismo si viene al caso, como en este texto.

Ya decía la Madre Teresa de Calcuta que la vida hay que vivirla con amor y con humor...

Así que espero que os guste y os riáis un rato... hasta de vosotros mismos.

==================
​Verdades de la vida: 


PRIMERA VERDAD:

1. Nadie... pero absolutamente NADIE EN TODO EL PLANETA TIERRA PUEDE alcanzar a tocarse las muelas de atrás de la boca CON LA LENGUA.



SEGUNDA VERDAD:

2. Todos los idiotas, después de leer la primera verdad, lo intentan. 



TERCERA VERDAD:

3. La primera verdad es mentira.

CUARTA VERDAD:


4. Estás sonriendo ahora porque eres uno de esos idiotas.


QUINTA VERDAD:

5. Ya estas pensando en mandar esto a otro idiota.

SEXTA VERDAD:


6. Todavía tienes esa sonrisa estúpida en tu cara..

Discúlpame por esto...pero mándalo a otro(a) idiota y no serás el único, tendrás compañía.....








La Historia de la Semana

jueves, 16 de abril de 2015

Actions

Comparto esta semana un sencillo y simpático poema para niños, titulado Actions, que me ha parecido interesante por varios motivos.

En primer lugar está escrito en un inglés sencillo y permite practicar un poco el idioma. En segundo lugar, recuerda valores muy básicos de la vida cotidiana que a veces a los mayores se nos pasan por alto. Y en tercer lugar, sirve para memorizarlo y recitarlo en alguna ocasión propicia.

El autor del poema se llama Sheldon Silverstein, fallecido hae unos años, y además de escritor de libros para niños fue cantautor, dibujante, guionista,..., y es muy conocido en Estados Unidos. Ya ha salido otra obra suya en el blog, titulada El poema de la cebra.

Va primero en inglés y luego su traducción. ¡Espero que os guste!

=========
Actions
 
If we meet and I say, "Hi,"
That's a salutation
If you ask me how I feel,
That's consideration

If we stop and talk awhile,
That's a conversation.
If we understand each other,
That's communication

If we argue, scream and fight,
That's an altercation.
If later we apologize,
That's reconciliation

If we help each other home,
That's cooperation.
And all these actions added up
Make civilization

(And if I say this is a wonderful
poem, Is that exaggeration?)

----------------
Y la traducción al español:

Acciones 
  
Si nos encontramos y digo: "Hola",
eso es una salutación.
Si usted me pregunta cómo me siento,
eso es consideración.
 
Si nos detenemos y hablamos un rato,
eso es una conversación.
Si nos entendemos el uno al otro,
eso es comunicación.

Si argüimos, gritamos y peleamos,
eso es una discusión.
Si después nos disculpamos,
eso es la reconciliación.
 
Si nos ayudamos mutuamente en casa,
eso es la cooperación.
Y todas estas acciones juntas
hacen la civilización.
 
(Y si digo que éste es un maravilloso
poema, ¿eso es una exageración?)