Kothbiro

Normalmente utilizo los temas musicales como complemento y para poner un punto de relax en las actividades cotidianas, dejando pasar varias semanas entre ellos.

Pero en esta ocasión no he podido resistirme y comparto esta composición totalmente nueva para mí que se utilizó en la película El jardinero fiel, ya que no sólo me ha encantado sino que me ha tocado la fibra más sensible. 

Se trata del tema Kothbiro, del cantautor kenyata Ayub Ogada. Toda ella respira un aire mágico y especial, no exento de melancolía, pero que transmite una gran paz de espíritu.

La letra también refleja la sabiduría ancestral de los pueblos africanos. Como es habitual, la transcribo al final después del video, que recoge escenas de Africa muy bellas.

====================

Kothbiro

No somos más
que una gota de luz,
una estrella fugaz,
una chispa tan solo
en la edad del cielo.

No somos lo que quisiéramos ser,
sólo un breve latir
en un silencio antiguo con la edad del cielo.

Calma, todo está en calma
deja que el beso dure,
deja que el tiempo cure.
Deja que el alma
tenga la misma edad
que la edad del cielo.

No somos más
que un puñado de mar,

una obra de Dios,
un capricho del sol del jardín del cielo.

No damos pie,
entre tanto tic-tac,
entre tanto big-bang
sólo un grano de sal en el mar del cielo.

Calma, todo está en calma
deja que el beso dure,
deja que el tiempo cure.
Deja que el alma
tenga la misma edad
que la edad del cielo.